První název obce se objevuje okolo roku 1410 – jako ves Wlczkowicze (dále Vlčkovice, německy Wolfsdorf). Německý název vznikl asi z příjmení Wolf, člověk, který přivedl osídlence do vsi – Vlkova ves.
Podle výkladů naučných slovníků vznikl název Vlčkovice proto, že to byla ves lidí Vlčkových.
Jedna pověst o tom, jak Vlčkovice ke svému jménu přišli, uvádí: okolo vsi byly hluboké lesy. Jednou v noci se vracel muzikant z tancovačky odněkud z Kohoutova (Koken) a přitom, jak šel lesem, se k němu nebezpečně začali přibližovat vlci, kteří tenkrát v lese žili. Muzikant vyndal housle a začal hrát. Zvuk houslí držel vlky v uctivé vzdálenosti. Přitom šel dále směrem k domovu. Hrál a hrál. Postupně mu na houslích praskala jedna struna, pak druhá a třetí, až zůstala jediná struna. Nepřestal hrát ani na poslední struně a už se blížil na okraj lesa. Ves už byla blízko, a tak šťastně došel až domů. Zachránila ho poslední struna na houslích. Podle této příhody se ves začala nazývat Vlčkovice.
V České Republice je dalších pět obcí nebo osad stejného jména „Vlčkovice”
1. Vlčkovice, část obce Praskačka, okres Hradec Králové
2. Vlčkovice, osada obce Neustupov, okres Benešov
3. Vlčkovice, část obce Mladkov, okres Ústí nad Orlicí
4. Vlčkovice, část obce Kolinec, okres Klatovy
5. Vlčkovice, okres Česká Lípa
Název obce Vlčkovice v Podkrkonoší se v průběhu staletí měnil. Rozdílné jsou názvy české i německé.
rok | český název | německý název |
1410 | Wlczkowicze | Wolfsdorf |
1654 | Wlczkowicze | Wolssdorf |
1713 | Woelssdorf | |
1790 | Wlzkowicze, Wlcžkovicze | Welsdorf |
1836 | Wlčkovice | Wölsdorf |
1886 | Vlčkovice Dolní / Horní | Neider / Ober Wöllsdorf |
1918 | Dolní / Horní Vlčkovice | Neider / Ober Wölsdorf, Welsdorf |
1938-1945 | Neider / Ober Wölsdorf | |
1945 | Dolní / Horní Vlčkovice | |
1949 | Vlčkovice | |
1950 | Vlčkovice v Podkrkonoší |
úryvek z knihy
Vlčkovice v Podkrkonoší – Minulost a současnost
2010 – Ing. Václav Němec